마인크래프트 퀘스트 모드 로컬라이저 v2 업데이트

Minecraft Questing Mod Localizer 

v2.0.3 - 2025.08.11

 

안녕하세요!

마인크래프트 퀘스트 모드 로컬라이저는 마인크래프트 퀘스트 모드의 퀘스트 파일을 쉽게 로컬라이징해주는 웹 어플리케이션입니다.

퀘스트 파일을 로컬라이징 가능한 포맷으로 변환하고, 다른 언어로 번역하고, 번역한 텍스트를 모드팩에 적용할 수 있습니다.

 

어떤 퀘스트 모드를 지원하나요?

FTB Quests 모드와 Better Questing 모드를 지원합니다.

- FTB Quests: KubeJS 모드가 함께 설치되어 있어야 번역이 적용됩니다.

- Better Questing: Resource Loader 모드가 함께 설치되어 있어야 번역이 적용됩니다.

 

어디서 어떻게 사용할 수 있나요?

아래 로컬라이저 웹사이트에 들어가시면 퀘스트 자동 번역 툴을 사용하실 수 있습니다.

따로 사용법을 숙지하실 필요 없이, 사이트에서 안내하는 절차대로만 따라가시면 됩니다.

궁금하신 내용이 있으시면 댓글로 물어보셔도 됩니다.

- 로컬라이저 바로가기: https://mc-questing-mod-localizer.streamlit.app/

 

어떤 번역 서비스를 지원하나요?

현재 구글 번역기, DeepL, 그리고 Gemini를 지원하고 있습니다.

구글 번역기는 제한 없이 무제한으로 사용할 수 있지만, 번역 품질이 낮습니다.

DeepL과 Gemini는 높은 품질의 번역을 제공하지만, API 키를 발급해야 합니다.

API 키는 무료로 발급 가능하며, 유료 플랜을 구독하면 더 많은 양의 텍스트를 번역할 수 있습니다.

- DeepL API: https://www.deepl.com/pro-api

- Gemini API: https://ai.google.dev/gemini-api/docs

 

소스 코드 및 버그 제보

- (소스 코드) GitHub Repository

- (버그 제보) Issue Page

 

스크린샷